PJ Patterson hails late Dorothy Pine-McLarty as ‘pillar’ of Jamaica’s democracy